Personvern

Personvernerklæring

Familiekalender · Gjelder fra 5. oktober 2026

Family Calendar er laget av Petter Staveland i Norge. Her forklarer vi hva appen lagrer om deg, hvorfor, og hvem som hjelper oss å drive den. Vi bruker bare dataene dine for at appen skal virke for deg og familien din. Vi selger dem aldri og bruker dem ikke til reklame.

Hva vi lagrer

  • Kontoen din: ID-en og e-postadressen Apple deler når du logger inn med Apple (ofte en skjult adresse), navnet du velger, profilbildet ditt hvis du legger til ett, språket ditt og tidssonen din.
  • Det du og familien legger inn: avtaler (tittel, tid, sted, notat, hvem som er invitert og hva de har svart, hvem som kjører), oppgaver, gjøremål, sjekkpunkter, stjerner og belønninger, handlelisten og det som er kjøpt, middagsplanen og oppskrifter, ønskelister, bursdager, familieboken (for eksempel kontakter, Wi-Fi, klesstørrelser, helsenotater og når dokumenter går ut) og profiler du lager for barn, kjæledyr eller andre uten appen (navn, bursdag, farge, emoji). Invitasjonskoder.
  • Steder du velger: hjemstedet ditt, for været, og steder du legger på avtaler.
  • Kalendere du henter inn: velger du kalendere på telefonen (som Spond eller jobbkalenderen) eller en kalenderlenke, kopieres avtalene inn i familiekalenderen, eller vises bare som «opptatt» hvis du velger det.
  • Treningen din, bare hvis du slår det på: se Apple Helse nedenfor.
  • Enheten din: en kode for push-varsler, så vi kan sende påminnelsene, oppsummeringene og varslene du ber om.

Vi sporer ikke hvor du er, og vi samler ikke inn kontakter, bruksstatistikk eller reklame-ID, og vi sporer deg ikke på tvers av apper og nettsider. Abonnementer håndteres av Apple, og vi ser aldri betalingsopplysningene dine.

Apple Helse

Slår du på Del treningsøktene mine i Innstillinger, leser appen treningsøktene dine fra Helse-appen og deler dem med familien: hva slags økt, når, hvor lenge, aktiv energi, distanse, gjennomsnittlig og høyeste puls, appen eller klokken som registrerte den og, hvis du ikke slår det av, navnet på området der den startet (telefonen spør Apples karttjeneste om navnet på startpunktet). Bare navnet på området lagres, aldri ruten eller posisjonen din, og appen skriver aldri noe til Helse-appen.

Treningsøktene brukes bare til å vise treningen din til familien, i appen og, hvis du vil, i familiekalenderen. De brukes aldri til reklame eller markedsføring, selges aldri og gis aldri til noen utenfor familien: ikke til KI-tjenester, ikke til KI-assistenter noen i familien har koblet til, og ikke til kalenderlenker. Slår du det av, slettes øktene du har delt fra serverne våre.

Hvem som ser det

Bare du og familiemedlemmene du blir med i en familie med via en invitasjonskode, og et koblet hjem nummer to for barn som bor to steder (bare det som gjelder de barna). Forlater du en familie eller blir fjernet fra den, ser de andre ikke lenger planene dine.

Noe kan deles videre, men bare når du velger det: en kalenderlenke (alle som har den kan se familiens planer, ikke oppgaver, handlelisten eller trening) og en lenke til ønskelisten. Du kan stoppe eller bytte ut slike lenker når som helst.

Leverandører

  • Supabase lagrer dataene og drifter serverne, i EU (Irland).
  • Vercel drifter denne nettsiden, også sidene for invitasjoner og delte ønskelister. Som alle nettservere behandler den IP-adressen din for å vise sidene. Nettsiden bruker ingen analyseverktøy og ingen sporing; bytter du språk, husker en informasjonskapsel valget ditt.
  • Apple står for innlogging med Apple, push-varsler og abonnementer i appen.
  • OpenAI får bare det de smarte funksjonene trenger: navnene på varene i handlelisten, for å velge en avdeling som «Meieri»; bildet, PDF-en eller teksten du ber appen hente avtaler fra (magisk import), med navnene i familien så avtalene havner på riktig person; og en oppskriftsside eller et bilde du importerer. Vi tar ikke vare på bildene eller dokumentene. Etter OpenAIs API-vilkår brukes ikke disse dataene til å trene modellene deres. De kan bli behandlet i USA.
  • Meteorologisk institutt leverer været. De får koordinatene til hjemstedet ditt eller stedet for en avtale, aldri hvem du er.
  • KI-assistenter du kobler til selv (som ChatGPT, Claude eller Grok) kan lese og endre det som ligger i appen som deg (planer, oppgaver, lister, oppskrifter, ønskelister og familieboken, unntatt Wi-Fi-passord, koder og det som er merket sensitivt), når du ber dem om det. Det de får, behandles da av det selskapet etter vilkårene du har med dem. De får aldri noens treningsøkter. Du kan koble fra en assistent når som helst i appen under Familie → KI-assistenter.
  • Google Firebase brukes i en overgangsperiode. Så lenge noen i familien bruker en eldre versjon av appen, holdes planene dine også synkronisert med systemet den eldre versjonen bruker. Dette skrus av når alle har gått over til den nye versjonen.

Leverandørene behandler bare data for å drive appen for oss. Dataene er kryptert underveis, og bare du og familien din har tilgang.

Hvor lenge vi lagrer

Vi lagrer dataene så lenge du har en konto. Du kan slette kontoen når som helst i appen under Familie → Slett konto. Da slettes profilen din, bildet ditt og alt du har laget for godt, også kopiene som er lagret for eldre versjoner av appen. Det du sletter i appen, for eksempel en avtale eller en vare, slettes også fra serverne våre.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn, retting, sletting eller en kopi av dataene dine, eller protestere mot hvordan vi bruker dem. Kontakt oss på staveeland@gmail.com. Du kan også klage til Datatilsynet.

Barn

Appen er laget for familier. Barn under 13 år bør bare bruke den med samtykke fra en forelder. Tror du et barn har gitt oss opplysninger uten samtykke, kontakt oss, så sletter vi dem.

Endringer

Endrer vi denne erklæringen, oppdaterer vi denne siden og datoen over.

Kontakt

Petter Staveland · staveeland@gmail.com